a delicate subject中文是什么意思

• 微妙的主题

• "delicate"中文翻译    adj. 1.巧妙的，优美的，优雅的。 2.柔弱的；脆弱 ...
• "subject"中文翻译    adj. 1.受…支配的，附属的，从属的，受支配的。 2 ...
• "delicate" 中文翻译 :    adj. 1.巧妙的，优美的，优雅的。 2.柔弱的；脆弱的。 3.精巧的，精致的；(仪器)灵敏的。 4.美味的，鲜美的。 5.敏感的；周到的。 6.需要审慎的，微妙的，伤脑筋的。 7.有洁癖的，爱挑剔的。 a delicate touch 巧妙的笔锋，精致的手艺。 delicate colours 淡色，柔和的颜色。 a delicate balance 准确的天平。 delicate food 美味。 a delicate operation 困难的手术。 a delicate hint 微妙的暗示。 be in delicate health 身体虚弱。 be in the delicate condition 〔美俚〕有喜，怀孕。 have a delicate ear for music 对音乐有鉴赏力。 adv. -ly ,-ness n.
• "a subject" 中文翻译 :    一门课程; 一门学科，一个科目
• "be subject to" 中文翻译 :    从属于；可能；遭受; 服从，受……的支配，必须得到，易遭…; 经受,遭受; 受支配, 从属于, 可以...的, 常遭受..; 以…为依据; 易受……影响，隶属; 易受…的；惯患…的; 有…倾向的
• "by subject" 中文翻译 :    按主题; 依主题
• "in subject to" 中文翻译 :    受…约束
• "is subject to" 中文翻译 :    受影响的
• "on the subject of" 中文翻译 :    关于, 论及
• "subject" 中文翻译 :    adj. 1.受…支配的，附属的，从属的，受支配的。 2.易受…的，易遭…的，动不动就…的，易患…的 (to)。 3.有关本题目的，有关本科目的。 4.以…为条件[转移]的，必须得到…的 (to)。 Such conduct is subject to criticism. 这种行为容易受到批评。 a person subject to attacks of fever 容易发寒热的人。 The treaty is subject to ratification. 本条约须经批准。 subject to damage 易遭损害的。 subject to check 须加核对的。 subject to sale 以出售为条件的；供出售的。 n. 1.(君主国的)臣民，国民。 2.主题，问题；论题，话题；主因，原因，起因；科目，学科；主旨；主人翁。 3.【语法】主语；【哲学】主观；我，自我，主体 ( opp. object) 【逻辑学】主位，主辞 ( opp. attribute) 【音乐】主题，乐旨，主旋律；【文艺】主题。 4.对象；被催眠者，解剖用尸体；被实验者，实验材料；病人，患者；…质的人，…性质的人。 a British subject 一个英国国籍的人。 the English subject (集合词)英国国民。 the subject of a story 故事的主题。 a serious subject 重大问题。 a subject for laughter 笑柄。 a medical subject 内科[外科]病人。 a good [bad] subject有[没有]希望医好的病人。 a hysterical subject 歇斯底里患者。 a plethoric subject 多血质的人。 vt. 1.使隶属，使服从，使附属，在…下面(to)。 2.使受…，使患…，使遭受…；加(to)。 3.提供，提出，呈核，委托，交给 (to)。 subject one's plans to another's consideration 把计划提交别人斟酌。 be subjected to 受到，容易受到，遭受，处于；被…折磨。 subject oneself to 蒙，受。 adj. -less 无题的；无主题的。
• "subject to" 中文翻译 :    表示“使服从; 屈从于; 使服从，使遭受; 使受到,使遭遇; 受支配的; 受..所限; 受……支配的，易遭……的; 受限于; 受制于,易; 易受的; 易受...的，受...支配的，将会...的; 易受……的影响; 易受…影响; 易受到; 有…的倾向；易遭；易患；受制于；根据…; 有待于……的; 指以……为条件; 遵照; 做介词短语; 作介词短语
• "a delicate balance" 中文翻译 :    脆弱的羊群; 人海万花筒
• "a delicate bird" 中文翻译 :    丽鸟
• "a delicate plant" 中文翻译 :    娇弱的植物
• "as delicate as silk" 中文翻译 :    柔软如丝绸
• "delicate adjustment" 中文翻译 :    精密调整; 精确调制; 精确蝶
• "delicate and particular" 中文翻译 :    纤巧别致
• "delicate balance" 中文翻译 :    灵敏度高的天平
• "delicate cargo" 中文翻译 :    精致货
• "delicate cells" 中文翻译 :    柔软细胞
• "delicate color" 中文翻译 :    娇色
• "delicate colors" 中文翻译 :    色泽素雅
• "delicate colour" 中文翻译 :    淡色; 淡颜色
• "delicate constitution" 中文翻译 :    体质纤弱; 体质虚弱
• "delicate cure" 中文翻译 :    轻腌, 轻熏

• Please don ' t joke about such a delicate subject
  请不要拿这样敏感的问题开玩笑。